第三百四十二章 自作自受的翻译
作者:
辰星雨尚 更新:2023-05-18 19:28 字数:2226
卡特没想到王坦态度会如此的强硬,一时之间也有些发懵,但眼看王坦搂着童晓楠已经走到了包厢的门口,心里一惊,急忙走上前去,一把按住包厢的门。
“王先生!留步!”
如果这里是摩罗国,如果现在的情况是王坦求着米勒家族合作,他当然不会理会王坦。可现在情况是相反的。
这里是王坦的地盘。
而且,这次的合作,开酒店都是次要的,他们拉拢王坦的目的,主要是关于米勒家族另一派系的斗争,而在这个方面,他们非常需要王坦的帮助。
他亲自过来的目的,也是想拉拢王坦,表现出合作的诚意!
一旦搞砸,合作取消,他回摩罗国也无法交代倒还好说,如果王坦把他们当做是敌人,被另一派系争取过去,对他们将是致命的打击。
王坦冷冷的看着他:“我只说最后一遍,合作取消,让开。”
“……”
情况似乎已经到了无法挽回的地步,卡特走投无路,只能看向看起来有些微醺,但是还保留着神智的童晓楠,近乎于软语相求的说。
“夫人,请你一定要跟王先生解释清楚,这一切都是误会!我们并不想为难你,一切都是那个翻译搞的鬼!如果可以,我想向您真挚的表示歉意,请您给我们一个将功补过的机会,不要因为一点私人的恩怨,影响整个大局!”
他说完之后,着急的回头看了一眼翻译,却见他坐在地上,捂着耳朵,依然在轻声哀嚎,无奈,目光只能落到徐璐的身上,希望她能帮忙翻译。
徐璐本来不想搭理的,不过见童晓楠一脸好奇的看了过来,似乎也想知道这个外国人说了什么,只好板着脸,帮他翻译了出来。
不得不说,卡特是个会看眼色的。
童晓楠本就心软,再加上喝了酒,格外的多愁善感,听到卡特如此真诚的道歉,立即就拽了拽王坦的袖子:“老公,算了,我原谅他了,这次合作我准备了好久,不要因为这一点小事,就取消合作。”
王坦闻言,无奈一笑,刮了刮她的鼻尖:“是谁刚才委屈的掉金豆子的?现在又要原谅,你啊,总是好了伤疤忘了疼,就不能记仇一点?”
“我……我好丢脸,我竟然哭了……”
童晓楠后知后觉的捂住了脸,虽然她才二十出头,放到社会上,就是个单纯懵懂的女大学生的年纪,但实际上她已经工作几年了,现在又做到了董事长的位置。
可当着外宾的面,她竟然趴在老公怀中哭泣。
实在是有些丢人。
王坦忍不住在她发顶落下轻轻一吻:“放心,没人敢说你什么,只要有我在,你想哭就哭,想笑就笑,谁都管不着。”
“王先生……”
卡特眼见自己说完之后,面前的夫妻你一言我一语的说着情话,就是不理会自己,不禁着急的催促了一句。
这种等待审判的感觉实在是太可怕了。
每一分每一秒都是如此的煎熬,他有点承受不住。
王坦面无表情道:“我老婆不愿意自己的努力白费,原谅了你,那我也只能听她的,合作继续。”
“真的,太好了!感谢你,夫人,感谢你,王先生!”
闻言,卡特如释重负的握了握王坦的手,又握了握童晓楠的手,甚至连徐璐也没有放过,再也不敢小看这两个女人了。
有王坦和徐璐在,自然就不需要翻译了。
再加上这个翻译耳朵受了伤,一直倒在地上哀哀戚戚的,卡特干脆的朝翻译道:“你走吧,这里不需要你了。”
翻译狼狈的站起身来,咽了口口水,捂着耳朵道:“那我的薪酬……”
“薪酬?”
卡特脸色一沉,鄙夷的目光投到他的身上。
“你把我的饭局搞的一塌糊涂,我还没问你要赔偿,你还想要薪酬?迪恩,告诉他,我们遇到这种翻译的时候,通常会怎么做。”
他的秘书迪恩立即道:“很抱歉,宋先生,像您这种翻译,我们通常都是直接开除,并且,在摩罗国永久性的封杀。”
其实翻译在开口要钱的时候,就已经预料到卡特有可能会不给他了。
但是当听到迪恩说要永久性的封杀他的时候,还是震惊又惊慌的软了脚,差点跪在地上,急忙扶住桌子道:“你们不能封杀我,你们凭什么封杀我?我没做错什么,我只是给你们介绍东方的劝酒传统文化……”
“留着你的那些鬼话见鬼去吧!”卡特不耐烦的瞪过去一眼,“我不会再听你的狡辩了,趁我发火之前,请你离开!”
“不……卡特先生,您不能封杀我!”
见卡特来真的,这下子,翻译真的急眼了。
他能不急吗?
辛苦学习十几年,好不容易掌握了摩罗国的语言,这辈子就指着这个技能过生活了,摩罗国的第一家族却声称要封杀他!
那以后摩罗国的人,谁还敢用他?
没人敢用他,他靠什么生活,往后还不活活穷死饿死!
想到自己还欠着的贷款,翻译知道求卡特没用,干脆的跪到了童晓楠面前,想伸手去拽她的裙子,却被王坦猛地踹过来一脚。
只听噗通一声,翻译直接在地上滚了两个跟头,撞在了墙边的沙发上,但他很快就爬起身,鼻青脸肿,眼镜都歪着,耳朵上还流着血的爬到童晓楠的跟前。
“童小姐,您帮我说说吧,您帮我求求情,我不能被封杀,这是我赖以为生的工作,求求你,求求你!我还有好多贷款没还,孩子马上就要上初中了,正是用钱的时候,童小姐,您行行好,帮我求求情吧!”
童晓楠呆呆的看了他一会儿,忽然趴到王坦的肩膀上,晕乎乎道:“老公,我好困啊。”
翻译正哭着喊着,听到童晓楠的话,猛然一怔。
这也是他自作自受,他要不灌童晓楠那么多酒,说不定童晓楠见到他哭的这么凄惨,一个同情答应替他说说话。
但现在她酒劲儿上来,脑子昏昏沉沉,根本什么都听不到了!