“多多少少，威名远播，但还是挡不住飞蛾扑火，你懂得啦，女士们总认为自己最特别，一定是浪子终结者，可惜……”
  “可惜自己反被终结。”
  许如双领她登上一辆沃尔沃，前排驾驶座已有司机，他介绍说：“这是于助理，上海人。”再向他转向楚楚，“这位是江楚楚，暂时是我最小小表妹。”
  陌生人打过招呼，点头致意就够。楚楚要来一瓶水，再吃一片退烧药，止住头痛。
  途中，许如双向她列举家中新年度假人群，更抱怨，“小孩子满地跑，还好没结婚，不然发红包都发到手软。”
  楚楚道：“莫枢姐姐听你讲这句，一定又气得偷偷哭。”
  许如双也头痛，“我才要哭，年年聚会都被长辈骂到眼冒金星，唉……不结婚是就被判死罪，我都以为活在原始社会，没有半点自由。”
  车内空调再度调高，但多伦多实在冷，没走几分钟天空已然飘雪，四处白茫茫一眼无际，与拥堵嘈杂的红港存在天壤之别。
  她兴奋地盯着窗外雪景，对于许如双的烦恼全然不能感同身受，“我只晓得你日日花天酒地情人不断，只有莫枢姐姐肯包容，但你居然舍不得给她一段安稳婚姻。”
  “江小姐你十七岁不是七十岁，你也把婚姻当交易？”
  “那你干干净净与她分手，何必耽误她青春？”
  “毕竟我爱她……”许如双皱着眉，他的话半点不假。
  楚楚几乎要笑出声，不敢置信，“爱？你同赵钱孙李脱光衣服乱滚的时候也还爱着她？”
  “小孩子乱讲话！注意尺度，我今天特意调到儿童台模式。”他敲她脑袋，“爱有很多种，我跑多远都依然回她身边，难道不是爱？”
  “是爱！”她真真假假点头，“你是情圣转世呀表哥，长腿靓女你哪一个不爱？你比耶稣都博爱。”
  “说的也对。”
  楚楚的外婆王女士在五十五岁离婚，至今保持单身，年轻时在多处置业，多伦多市郊这栋小楼仅是其中之一。
  家中小孩满屋乱跑，一开门，笑闹声飞扑过来，迎面砸在脸上。
  许如双拉住她挨个认人，无论是亲是疏都借着新年的愉悦相互拥抱。许如双偷偷跟她说，“今天是年前大聚会，到午夜通通走光，你放心，不会叫你带童子军。”绕过嘟嘟小火车，他领她上楼，“外婆为了你，熬到现在不肯休息。”
  二楼左手边第一间，他轻轻敲了敲门，开门的是一位中年女士，“许少爷江小姐都回来了。”奇怪，折回去三十年才有少爷小姐这类称呼。
  许如双介绍，“这位是姜小姐。”
  姜连忙让开路，请他两个进屋。
  书房与卧室连接，中间设隔断。摇椅上留一个清癯背影，银发如云，等到姜低声提醒，“方女士，许少爷与江小姐到了。”
  不是谁的夫人或太太，她再一次做回她自己。
  她放下书，回过头，气质如玉，“来了？两年多没见过，阿楚都长这么高，同你表哥只差半个头。”
  许如双大呼冤枉，“方女士你讲话凭证据，我明明长到一百七十八公分。”
  方女士摘下眼镜，玩笑说：“你穿上皮鞋勉强够数。”
  同时张开手揽住楚楚，“我记得你明年毕业，有没有打算到多伦多来读书？”
  只要不跟程嘉瑞凑在一起，她去哪里都无所谓，但几时由得她做主呢？“我都好想来陪外婆，要不然……外婆去跟妈咪说，勒令她必须送我到多伦多。”
  “我去说？你妈咪只会跟我顶，适得其反。”
  又问，“饿不饿？想吃什么叫如双去跟谭阿姨讲，她今天加班，还在厨房做事。”
  楚楚摇了摇头，“飞太久，又有时差，整个人好像还在天上。”
  许如双插嘴，“那要劳你同财神打交道，本月彩票积到三亿美金，能不能让我抽中？”
  方女士调侃他，“莫枢在厨房，你不去陪她？”
  “我两个天天见面，今天还是该陪小表妹。”
  “我看你们又吵架，两个人都冷脸装友好，不要以为我老花眼看不清。”
  “明白，您有额赛斯眼镜，比钻石都值钱。”
  争嘴逗趣心无芥蒂，这大概是多伦多日常生活。
  “不理他，我带你去卧室。”她正要起身，姜与许如双第一时间伸手来扶，却都被她挡开，“我带阿楚在家里走走，就当散步。”
  楚楚这时才看到，一旁摆有一辆轮椅，她印象中外婆的身体不至于此，前次见面还领她们开车郊游。
  许如双向楚楚使眼色，她当即领会，状似无心地缠住方女士手臂，扶住她慢慢走。
  楚楚的卧室就设在隔壁，难得的黑白灰三色，简洁明亮，而不是像江太太一样，装一屋子恶俗的粉红色，当她还是六七岁缺牙又缺脑的小女孩。
  方女士叮嘱她，“早点休息，明天再叫如双带你去市区逛一逛。”
  “我来是为多陪外婆。”
  “孝心我领了，我也有个人生活，不至于老了就只能有天伦之乐，万一我有约会呢？”
  “好吧，那我先去折磨许如双。”
  祖孙两辈人，互道晚安。方女士始终或在二十五岁，微熟、自信、独立、果敢的年代。
  第二天，果然由许如双带她出门。
  她见到雪就已经失去理智，根本不需要绞尽脑汁想节目。
  下午正在圣劳伦斯市场闲逛，她看中一只鹿头，想要运回红港。许如双接到莫枢电话，即刻拉上楚楚往回赶。